Google Website Translator Gadget

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian templates google Portuguese foro de coches Japanese catálogos de Korean entrevistas a Arabic Chinese Simplified

Buscar este blog

Traductor

lunes, 5 de noviembre de 2012

Últimas Noticias Rusia

http://www.jw-russia.org/news/news.htm

 

25 de octubre 2012.  Los activistas de derechos humanos rusas acudieron en defensa de los Testigos de Jehová

 

24 de octubre 2012 el Grupo Helsinki de Moscú publicó una carta abierta dirigida al fiscal general Yuri Chaika, en el que los defensores de derechos humanos se les pide que detenga la persecución de los Testigos de Jehová en Taganrog.  El sitio de Human Rights Watch, dijo: "anti-extremista legislación ha sido una vez más contra el mal uso de denominación cristiana, con millones de seguidores en todo el mundo y que operan en Rusia desde hace más de cien años.  A pesar del carácter exclusivamente pacífico de la adoración religiosa de los Testigos de Jehová y el rechazo categórico de cualquier forma de violencia es consecuencia absurda les acusa de extremismo e "incitación al odio religioso". "

 

 

24/10/2012

 

Activistas de derechos humanos han pedido a la Fiscalía General para poner fin a la persecución de los Testigos de Jehová

A la Tapa

 

En Taganrog, Rostov Oblast caso criminal por cargos de 17 de Rusia Testigos de Jehová en actividades extremistas.  De hecho, los creyentes son perseguidos por lo que no han abandonado su fe después de la corte 2009 Taganrog Rostov regional de la comunidad fue eliminado como presunto extremista.

 

Anti-extremista legislación ha sido una vez más contra el mal uso de denominación cristiana, con millones de seguidores en todo el mundo y que operan en Rusia desde hace más de cien años.  A pesar del carácter exclusivamente pacífico de la adoración religiosa de los Testigos de Jehová y el rechazo categórico de cualquier forma de violencia es consecuencia absurda les acusa de extremismo e "incitación al odio religioso".  Una convicción de la verdad de su confesión se interpreta como "propaganda de la exclusividad, superioridad de su religión por la humillación de otras religiones".

 

El jefe del Grupo de Helsinki de Moscú, Liudmila Alekseeva, junto con otros activistas de derechos humanos apelaron al Fiscal General Yuri Chaika hacer un llamamiento a proteger el derecho constitucional a la libertad de religión ya la igualdad ante la ley, los grupos religiosos y retirar los cargos en la causa penal.

 

Fiscal General de la Federación de Rusia

UY Gaviota

 

Carta abierta

 

Estimado Yuri Yakovlevich

 

En la ciudad de Taganrog caso, Rostov Oblast penal por los cargos de los Testigos de Jehová 17 Rusia en virtud del artículo 228.2 del Código Penal ("Organización de una organización extremista").  Los creyentes son perseguidos por el hecho de que después de la eliminación en 2009 de Rostov Tribunal Regional de Taganrog comunidad como presunto extremista que no han abandonado su fe.

 

El proceso penal está bajo la investigación del Ministerio del Interior de Rusia del Distrito Federal del Sur.

 

Ciudadanos acusados ​​en la vida religiosa, no es diferente de la que llevó a millones de sus correligionarios musulmanes de todo el mundo y unos 170 mil - en Rusia.  A la vista de 17 acusados ​​en el juicio de todos los seguidores de esta fe en nuestro país.

 

En el caso se buscaron, se apoderó de la literatura religiosa, incluyendo la Biblia, aprobó la resolución sobre los culpables.

 

En esencia, estamos hablando de la responsabilidad penal por su fe.

 

La convicción de la verdad de los testigos de Jehová su confesión sólo es tratado por la fiscalía como "incitación al odio religioso, la propaganda de la exclusividad, superioridad de la religión a través de la humillación de otras religiones".  Predicación ministerio anunció el reclutamiento de nuevos miembros de un "grupo organizado criminal extremista".  La investigación descubrió el delito de "distanciarse de asistencia a las reuniones del entorno familiar 'de los padres con los niños, e incluso a« elegir sólo trabajan a tiempo parcial durante más tiempo predicando dedicación y servicio. "  Hasta que el reconocimiento de un delito relacionado con su fe como el contenido principal de la vida.

 

Estatutarios relaciones religiosas de la comunidad interpreta el resultado en términos de delincuencia organizada.  Los creyentes son llamados "organizadores y miembros de la organización criminal extremista", "buscó" la habitación, "reclutar" nuevos miembros "se distribuyeron entre los participantes como grupo."

 

Como se desprende de la decisión de involucrar a los Testigos de Jehová como acusado, los signos grupo delictivo organizado son su "sostenibilidad" y "duración de la existencia", "estructura jerárquica rígida" y "uso de los métodos de secretismo".  Este último, de acuerdo con la investigación, manifestó que "todos los participantes de la reunión del Este 'MRO de los Testigos de Jehová" Taganrog "cuando se le preguntó si continúan las actividades de la reunión, dijo que no pertenecen a los Testigos de Jehová MRO" Taganrog ", pero sólo Los testigos de Jehová están en su fe. "  Es decir,  diciendo la verdad, porque  liquidado por un tribunal MPO en realidad no existe.  Y si bien para la vida religiosa (el estudio de la Biblia juntos, montaje, doctrina distribución) no es requerido por la ley para el registro estatal y la disponibilidad de entidad legal - Testigos de Jehová, los centralizados (ruso) de la organización religiosa, incluyendo 400 comunidades registradas, registro tal es, por definición, .  Organizaciones centralizadas tienen el derecho a operar en todo el territorio de la Federación Rusa (artículo 8 de la Ley Federal "De la libertad de conciencia y organizaciones religiosas").

 

Rostov decisión judicial sobre el reconocimiento de la comunidad extremista Taganrog, y 34-las publicaciones de los Testigos de Jehová - materiales extremistas es ilegal y discriminatorio abiertamente.  Esto es confirmado por la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, que es 02 de octubre 2012 pidió a las autoridades rusas a "no seguir aplicando la ley" Sobre la lucha contra las actividades extremistas "a los grupos religiosos, especialmente los Testigos de Jehová" (párrafo 25.31 de la Resolución 1896 (2012) .

 

Pero es en la decisión de la Corte Regional de Rostov el 11 de septiembre de 2009, confirmada por el Tribunal Supremo de la Federación de Rusia el 8 de diciembre de ese año, sobre la base de la actual "caja de 17" en Taganrog.  Ilegalidad de la incorporación de los Testigos de Jehová en la lista federal de materiales extremistas obvias.  Los extremistas han anunciado la aprobación por la superioridad Testigos de Jehová de su religión, la crítica de otras religiones, la presencia de las evaluaciones negativas de los textos y otros clérigos ortodoxos.  Características del cristianismo, el judaísmo, el islamismo, la declaración de su verdad exclusiva de la fiscalía y el tribunal interpretarse como incitación al odio religioso y la enemistad, la propaganda de superioridad religiosa, insultar los sentimientos religiosos.

 

Los testigos de Jehová han sido víctimas de la violencia de Estado y la delincuencia en la Alemania nazi y la Unión Soviética.  Miles de familias gobierno soviético exiliado a Siberia y Kazajstán, muchos creyentes fueron arrestados y detenidos en campos de pertenecer a la "secta fanática de la anti-soviético".  Tras la aprobación en 1991 por la legislación vigente de la Federación de Rusia "Sobre la Rehabilitación de las Víctimas de la Represión Política" Los testigos de Jehová han sido rehabilitados.  La ley declarada su tiranía persecución judicial y extrajudicial del Estado totalitario.

 

Hoy en día, los miembros de la comunidad en la que la generación más vieja tiene un certificado rehabilitado de nuevo objeto de represalias.  Sólo palabra anticuada "antisoviética", que fue tildada de su organización, sustituyó a la etiqueta de "extremista".  Feo y blasfemo después de todo se ha ido a través de los Testigos de Jehová en el siglo XX volver a desplegarlos contra la persecución religiosa.

 

En todas las democracias, los Testigos de Jehová viven libremente en su fe y predicarla, a pesar de los mitos acerca de sus peligros.  Estas acusaciones han sido refutadas, en particular, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha defendido reiteradamente los Testigos de Jehová de la interferencia discriminatoria de algunos países - Grecia, Armenia y Rusia.  En su Resolución de 10 de junio de 2010 sobre el caso de los "Testigos de Jehová en Moscú y otros contra Rusia", según el Tribunal las alegaciones de las autoridades rusas a que esta organización carece de fundamento religioso y dijo que "tiene el deber estatal de neutralidad e imparcialidad prohíbe evaluar la legitimidad de las creencias religiosas o las formas expresión o de practicar estas creencias ".

 

Eliminación de la fundación comunitaria Rostov Tribunal Regional de una disposición similar en la base de la caja de Moscú en la que el Tribunal ya ha hecho una decisión - para el beneficio de los fieles.  Por lo tanto, la solución de Rostov corte debe ser revertida.  Consecuencia, un "caso de los 17", que casi literalmente repetidas acusaciones refutadas por la Corte - debe suspenderse.

 

Apelamos a usted para proteger el derecho constitucional a la libertad religiosa y la igualdad ante la ley de las organizaciones, religiosas y de tomar medidas para restablecer los derechos de los ciudadanos rusos que fueron perseguidos por sus creencias religiosas en la ciudad de Taganrog.

 

Les pedimos que, de conformidad con el artículo 391.1 del Código de la Federación Rusa de Procedimiento Civil, para solicitar a la Oficina de la Corte Suprema con la revisión supervisora ​​de la decisión del Tribunal de Rostov Regional el 11 de septiembre de 2009 y la decisión de la apelación de la Corte Suprema de Justicia el 8 de diciembre de 2009, y, en el caso de la transmisión caso de la Corte penal en contra de 17-años de Jehová Los testigos de la ciudad de Taganrog, se indica a los fiscales subordinados a retirar los cargos en el caso, seguida de su terminación.

 

Presidente del Grupo de Helsinki de Moscú, LM Alekseeva

 

Presidente de la Comisión "Asistencia Civil" SA Gannushkina

 

Director del Instituto de Derechos Humanos, miembro del Consejo Presidencial de la Federación de Rusia para la Sociedad Civil y Derechos Humanos VM Gefter

 

Miembro de la Junta de la Sociedad Internacional "Memorial", un miembro del Consejo Presidencial de la Federación de Rusia para Instituciones de la Sociedad Civil y Derechos Humanos, S. Krivenko

 

Expertos del Instituto de Derechos Humanos, el experto del Consejo Presidencial de la Federación de Rusia para Instituciones de la Sociedad Civil y Derechos Humanos, LS Levinson

 

 

22 de octubre 2012

Declaración de la intolerancia religiosa de los Testigos de Jehová en Rusia en el período de 1 hasta 31 octubre, 2012

http://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=96403&cf=

 

DOCUMENTO: Declaración de la intolerancia religiosa de los Testigos de Jehová en Rusia en el período de 1 hasta 31 octubre, 2012

 

1. 2 de octubre 2012, el Sr. Uvarovo (Tambov.).  Los Testigos de Jehová y yo Pribytkova Shcheglova comparten sus creencias religiosas, cuando fueron abordados por dos agentes de policía.  Cuando el oficial de policía revisó los documentos creyentes D. Ivanov, pidió que lo acompañara a la comisaría.  A la policía se entrevistó con los creyentes, además de hacerles preguntas acerca de las actividades religiosas de una serie de cuestiones de carácter personal.  Tomando con los creyentes explicativas, las mujeres fueron liberadas.

 

2. 3 de octubre 2012, la liquidación  Mordovia (Tambov.).  Los Testigos de Jehová y J. A. Saplin Skopintseva calle compartiendo sus creencias religiosas con una mujer.  Se acercó a un oficial de policía de B. Ivanikov de paisano, sin presentar los documentos exigidos fieles.  Después de comprobar los documentos y encontró que los Testigos de Jehová por delante de él, llamó a la patrulla y llevado a las mujeres a la estación de policía.  El departamento llevó a los creyentes con explicaciones Chertovskikh Un oficial de la policía y luego dejarlos ir.

 

3. 8 de octubre 2012, Novorossiysk (Krasnodar cr.).  Once años de la hija del Testigo de Jehová Yasinskaya LA que estudia en la escuela secundaria № 2 de Novorossiysk en el 5 º grado, fue abusado y golpeado por sus compañeros de clase - a causa de su fe.  Los niños agresivos insultó obscenamente habló acerca de sus creencias religiosas y empujó.  Uno de los compañeros de clase Julia le golpearon en la cabeza y sacó su maletín en el suelo sacudió todas las cosas.  La intimidación se detuvo sólo después de un maestro intervino.

 

4 9. Octubre de 2012, § Sterlibashevo (Bashkortostán).  Los Testigos de Jehová y O. N. Polozova Listoshina comparten sus creencias religiosas con los habitantes de la aldea, cuando fueron abordados por la policía.  Después de comprobar los documentos que deben acompañar a la policía, y los documentos fueron devueltos a los fieles.  En el departamento de E. Egorov fotografiado mujeres a pesar de sus objeciones, copiado de datos de pasaportes y se llevó el Polozova teléfono móvil y volvió a escribir los datos técnicos.  El interrogatorio llevado a la policía R. Galiakberov.  Hizo preguntas de carácter religioso, llevó a cabo la inspección de las pertenencias personales de los creyentes.  Galiakberov obligados a dejar de hablar de asuntos religiosos con los habitantes de la aldea - bajo la amenaza de la "deportación" en Sterlitamak e incluso celda de detención.  Después del interrogatorio, los creyentes fueron devueltos a sus cosas, y ellos son liberados.

 

5. 10 de octubre 2012, p.  Vetlyanka (región de Orenburg) ..  Los testigos de Jehová P. Volkov y Pasynkov comparten sus creencias religiosas con los habitantes de la aldea, cuando un coche se acercó a ellos con los guardias fronterizos y Nekrasov FSB.  Nekrasov comprobado los documentos de los creyentes y, tomándolos, pidió que fuera con él a la administración del consejo de la aldea.  En la administración del edificio Nekrasov pasado cuestionando el fiel, que prohíbe el plomo en esta grabación.  Nekrasov estaba haciendo preguntas de carácter religioso, y las direcciones del nombre requerido de los habitantes del pueblo con el que los creyentes hablaban.  Habiendo recibido de los fieles se negó, Nekrasov instrucciones al jefe de la administración para eludir todos los residentes y atraer para ser interrogados, aquellos con los Testigos de Jehová estaban reunidos.  Nekrasov también fotografiada por Volkov y puesto en libertad después de ser interrogado y amenazado con que si no abandonaban la aldea, se reunirá con ellos todavía.

 

6. 14 de octubre 2012, el Sr. Zheshart (Komi).  En la vivienda privada, que fue sede de las reuniones religiosas de los Testigos de Jehová, al hombre borracho se acercó y comenzó a violar el orden del culto.  Causado por la policía llegó después de que el hombre se fue.  La policía se llevó una explicación por escrito a los fieles de la razón de la llamada.  Un oficial de policía dijo que los creyentes Gorin que invitan a una casa privada de más de 10 personas está prohibido, por lo que la adoración es ilegal.

En Birobidzhan multado jefe de la organización local "Testigos de Jehová"

http://www.dvnovosti.ru/misc/2012/11/01/shtraf_svidetelej/

 

El jefe de una organización religiosa local "Testigos de Jehová" fue multado con mil rublos para el servicio en la cafetería de verano, el servicio de prensa de la División del Departamento Judicial en el JAR

 

Presidente del comité de organización local religiosa "Testigos de Jehová" no esta conforme con la decisión de los jueces del distrito judicial del este de Birobidzhan.  El juez le sometió a una sanción administrativa por una manifestación no autorizada (asamblea) en una multa.

 

Como se señala en su denuncia, el jefe de una organización religiosa que ha sucedido en un alquiler para un café al día, llamó al Congreso "de los Testigos de Jehová."  Este no es un evento público, ya que no se llevó a cabo al aire libre, donde podrían verse afectados por los intereses de terceros.  El café sólo asistieron los miembros de la organización.  No se exige a las autoridades no se extiende.  Aprobada la lectura y discusión de la Biblia, las canciones cantadas de alabanza a Dios, orar.

 

En sus argumentos, el presidente de la Comisión se refirió a la organización de la 125-FZ "Sobre la libertad de conciencia y asociaciones religiosas".  Según él, el magistrado limita sus derechos y libertades, esta jurisprudencia es contraria a la que existe en el mundo.  Presidente de "Testigos de Jehová", la organización local no está claro en qué se basa el juez dictaminó que el servicio no se puede realizar en el café.

 

Birobidzhan distrito tribunal consideró que el delito se confirma en el caso de las pruebas recogidas figuran en la decisión de los jueces.  En el Congreso, "Testigos de Jehová" asistieron más de 400 personas.  Debido a que la organización no cuenta con sus propias instalaciones, se ha firmado un contrato de arrendamiento con el propietario de la cafetería de verano.

 

De acuerdo con el 125-FZ "Sobre la libertad de conciencia y asociaciones religiosas" café no está incluido en la lista de lugares para celebrar ceremonias religiosas, ritos y ceremonias religiosas.  No caer en "otros lugares", según se especifica en la ley, porque los otros lugares para las reuniones religiosas están determinadas por las autoridades locales.  El organizador de un evento público fue preparar un informe por escrito a las autoridades locales.  Pero en el Ayuntamiento Birobidzhan en la próxima reunión no se conoce.

 

Por lo tanto, la decisión de los jueces de la infracción administrativa no ha cambiado, y el presidente de la comisión de quejas de la organización local de los Testigos de Jehová - sin satisfacción.

Publicidad aparentemente informativa.

http://kikonline.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=49622:miting-protiv-lsvidetelej-iegovyr&catid=26:2010-04-10-06-12-15&Itemid=116

 

Rally contra los "Testigos de Jehová"

 celebrada en Shadrinsk

 

"Testigos de Jehová" - una de las sectas internacionales más comunes, cuya sede se encuentra en los EE.UU. en Brooklyn (Nueva York).  Desde principios de los años 90, cuando se abrieron las compuertas, "Testigos de Jehová" están activos en Rusia.  "Testigos" creen que están en un estado de guerra espiritual con toda la sociedad en la que no es su negocio.  En particular, los miembros de la organización está prohibido dar la bienvenida a la bandera nacional, el jefe de Estado y los demás símbolos del Estado se prohíbe a servir en las fuerzas armadas de cualquier país.  Los miembros de la secta está estrictamente prohibido las transfusiones de sangre.  Sólo en Rusia, por esta razón, cada año la vida de las personas que salen de varios, incluidos los niños.

 

Recientemente, la mujer Shadrinsk ancianos negarse transfusiones de sangre, prematuramente fallecido.  Según el jefe del departamento de terapia clínicas Lufia Helena baht, todavía podía vivir, pero por razones religiosas, se negó una transfusión de sangre.  El legado de las mujeres - Apartamento de 1 dormitorio - fue para "Testigos de Jehová".  Enterraron a la mujer, ni siquiera los familiares acogedores.  Según sus familiares y vecinos, el comportamiento de la mujer cambió dramáticamente después de unirse a un culto: la retiró, dejó de comunicarse, incluso con amigos cercanos.  Durante días enteros, dejando a un hombre gravemente enfermo en el departamento ", predicó la" doctrina "de los Testigos de Jehová."  Mi marido murió.  Esta trágica historia de una familia Lufia, cuya vida intervenido "Testigos de Jehová".

 

Más agresivos "testigos" se refiere a las iglesias cristianas.  En Rusia, su principal enemigo creer ortodoxia.  El Parlamento Europeo, una lista de los 172 sectas más peligrosas.  El primer lugar en la lista son "Testigos de Jehová".  En la URSS, las actividades de la secta fue prohibida.  En Rusia, el uso de los términos "corriendo 90", "Testigos de Jehová" se sienten muy a gusto "predicar", distribuir su literatura, reclutan activamente a los miembros de la secta.  Pero cada vez más, los ciudadanos comunes, las víctimas de la secta, los miembros del público, los expertos incluidos los tribunales para prohibir las actividades de la secta.  En 2004, la corte Golovin en Moscú ordenó la prohibición de los "Testigos de Jehová" en Moscú.  En algunas regiones del país las decisiones judiciales publicadas en las ediciones de "Testigos de Jehová" como extremista dirigido a incitar al odio y la enemistad.

 

14 de octubre Shadrinsk realizaron una protesta en contra de las actividades de los "Testigos de Jehová", al que asistieron unas 80 personas.  Sergei Khlyzov, uno de los organizadores de la manifestación, dijo: "Los tres años fui miembro de la secta" Testigos de Jehová ".  Y yo puedo decir con responsabilidad sobre los peligros de las sectas, la enemistad y el odio siembra.  Espero que no habrá medidas adecuadas y sólidas, incluso mediante leyes contra "Testigos de Jehová".  Los participantes en la reunión pidieron lucha contra las actividades de la secta.  Entre las consignas de la manifestación: "¡Abajo la Edad Media", "Lástima de los niños".  Portavoz del Shadrinsk ciudad, hechos adversos formuladas durante la reunión están documentados.

 

"Testigos de Jehová" en Ishim multados

http://www.vsluh.ru/news/society/256504

 

Ишимской межрайонной прокуратурой проведена проверка соблюдения законодательства по противодействию экстремизма в религиозной организации «Свидетели Иеговы», расположенной по адресу: ул. Ялуторовская, 63ж.

 

Как сообщает пресс-служба администрации Ишима, в ходе проверки выявлен факт массового распространения экстремистской литературы (книги «Чему на самом деле учит библия?» и брошюры «Правительство, которое принесет рай»), включенной в опубликованный федеральный список экстремистских материалов.

 

Мировой суд г. Ишима привлек представителя религиозной организации «Свидетели Иеговы» к административной ответственности и подвергнул наказанию в виде штрафа.

 

La Fiscalíade Ishim Interdistrital llevó a cabo para verificar el cumplimiento de la ley sobre la lucha contra el extremismo en la organización religiosa "Testigos de Jehová", ubicado en ul.  Yalutorovsk, 63zh.

 

La auditoría reveló la distribución masiva de literatura extremista (libros, "¿Qué enseña realmente la Biblia?" Y el folleto "Un gobierno que traerá el paraíso"), incluido en la lista publicada federal de materiales extremistas.

 

Corte Mundial de Ishim atraídos religiosas "Testigos de Jehová" a la responsabilidad administrativa y se procesó a una multa.

Milán. La ciudad da 280 000 € a los testigos de Jehová

 

http://www.articolotre.com/2012/11/milano-il-comune-regala-280-mila-euro-ai-testimoni-di-geova/116813

 

-Redactor - 4 de noviembre de 2012 - Testigos de Jehová Duecentottantamila €.

 

Esta es la contribución para 2011 asignado por el Ayuntamiento de Milán. Mucho, sin lugar a dudas, la segunda cantidad, después de que el € 3 millones para la archidiócesis de Milán.  Según lo dispuesto por la Ley Foral 12 de 11 de marzo 2005 Palazzo Marino ha aprobado las contribuciones de tres millones y medio a favor de las denominaciones religiosas que lo han solicitado.

 

Eso Arquidiócesis @ s de Milán (15 parroquias, € 3.038 millones), la Congregación de las Hermanas de St. Paul Angélico (cuerpo eclesiástico independiente de la Curia, € 100.000), la Iglesia Cristiana Evangélica "Simplemente Amor" (€ 90,256.80) La Iglesia Apostólica (€ 31,450.40), la Asociación de Testigos de Jehová en Milán Baggio (€ 204,132.80), la Asociación de los Testigos de Jehová en Milán Gallaratese (€ 48.800), la Asociación de los Testigos de Jehová Lombardía (€ 31.360) y la Sociedad de la Iglesia Evangélica Metodista en Italia (32.000 euros).

 

Estas aportaciones se financian con el 8% de los costes de infraestructura son secundarios y para la restauración y mantenimiento de edificios para su uso como cultos religiosos presentes en un estable y organizada en Milán.

 

La distribución de los fondos entre las diferentes confesiones se establece teniendo en cuenta su peso social en la ciudad contados por el Departamento de Estadística de la población residente y las religiones predominantes en relación con cada ciudadano, tomado de fuentes oficiales como el Istat,

 

Censis y Orim (Observatorio Regional para la Integración y la multietnicidad-), que se suman otros indicadores indirectos (por ejemplo, el número de ritos funerarios y edificios en la zona).

 

.